SATOSHI HOSHI
Geboren 1977 in Kanagava, Japan
PROJEKTBESCHREIBUNG
Das Motiv meines Werks ist ein Kinderspielzeug. Ich habe einen Tagtraum gemalt, in dem das Spielzeug eines Tages
riesig wird und alles vernichtet. Es ist auch eine Hommage an Rubens „Saturno devorando a su hijo“ (Saturn verschlingt
seinen Sohn). Das Thema ist die Kraft des Lebens selbst und die Ehrfurcht vor dieser Kraft.
Ich habe eine Tochter, die bald fünf Jahre alt wird, und einen Sohn, der etwa sechs Monate alt ist.
Die Wärme eines Kindes in Ihren Armen, die Energie eines schreienden Kindes, die Geschwindigkeit der Zellteilung,
die sie spüren können - das ist die überwältigende Kraft des Lebens.
Lebenszyklen, und wenn Kinder erwachsen werden, werden ihre Eltern alt.
Die Menschen leben in einer großen Strömung, sie fallen in die zeitgenössischen Werte hinein und werden vom
Strudel der Zirkulation verschluckt.
Der Kreislauf ist die Kraft des Lebens, und wir sind voller Ehrfurcht vor seiner Energie. Im Mittelpunkt des Geschehens
steht zweifellos die Sonne, das Wesen, das den größten Einfluss auf uns alle hat.
DESCRIPTION
The motif of my artwork is a child‘s toy. I have painted a daydream in which the toy becomes gigantic one day and
destroys everything. It is also a homage to Rubens‘ „Saturno devorando a su hijo“ (Saturn Devouring His Son). The theme
is the power of life itself and the reverence for this power.
I have a daughter who will soon turn five years old and a son who is about six months old. The warmth of a child in your
arms, the energy of a crying child, the speed of cell division that you can feel - that is the overwhelming power of life.
Life cycles, and as children grow up, their parents grow old. People live within a great current, they fall into contemporary
values and are engulfed by the whirlpool of circulation.
The cycle is the power of life, and we are full of awe for its energy. At the center of it all is undoubtedly the Sun, the
entity that has the greatest influence on all of us.