Oil painting on canvas
Peinture à l'huile sur toile
_______________
The Nature Collection was born out of my deep need to reconnect with the essential elements.
In it, I explore the silent beauty of the natural world, particularly water, light, and landscapes, which inspire me with their vibration, movement, and fragility.
The horizons between sky and sea, or between sky and earth, have become recurring motifs in my work: for me, they represent points of passage, thresholds of balance, but also spaces for reflection.
Painting nature is not about representing it, but rather restoring its inner echo, capturing what it triggers in us in terms of memory, breath, or silence. Each canvas organizes the senses, translating light and matter as vectors of perception.
This collection was notably presented at World Art Dubai 2024, through triptychs entitled From Oil to Gold.
Through this work, I also question our relationship with living things and the environment, in an effort to raise visual and sensory awareness. I compose these works in an intimate dialogue with nature, as a way of celebrating its discreet strength and vulnerability.
La Collection Nature est née de mon besoin profond de me reconnecter aux éléments essentiels.
J’y explore la beauté silencieuse du monde naturel, en particulier l’eau, la lumière et les paysages, qui m’inspirent par leur vibration, leur mouvement et leur fragilité.
Les horizons entre ciel et mer, ou entre ciel et terre, sont devenus des motifs récurrents dans mon travail : ils représentent pour moi des points de passage, des seuils d’équilibre, mais aussi des espaces de réflexion.
Peindre la nature, ce n’est pas la représenter, c’est en restituer l’écho intérieur, capter ce qu’elle déclenche en nous de mémoire, de souffle ou de silence. Chaque toile organise le sensible, traduit la lumière et la matière comme vecteurs de perception.
Cette collection a notamment été présentée au World Art Dubaï 2024, à travers des triptyques intitulés From Oil to Gold.
Par ce travail, j’interroge aussi notre rapport au vivant et à l’environnement, dans une volonté de susciter une prise de conscience visuelle et sensorielle. Je compose ces œuvres dans un dialogue intime avec la nature, comme une manière d’en célébrer la force discrète et la vulnérabilité.
自然系列源于我内心深处渴望回归本源的渴望。
我在此探索自然世界的静谧之美，尤其是水、光与风景——它们以独特的律动、流动与脆弱激发着我的灵感。
天际与海面之间、天地之间的地平线，已成为我作品中反复出现的主题：对我而言，它们既是过渡点、平衡的门槛，也是沉思的空间。
描绘自然并非再现自然，而是重现其内在回响，捕捉它在我们心中唤起的记忆、气息或寂静。每幅画作都组织着感官体验，将光与物质转化为感知载体。
该系列作品曾于2024年（在）迪拜世界艺术博览会展出，以三联画（名为）《从石油到黄金》为题（的三联画形式）呈现。
通过这些作品，我亦审视人类与生命及环境的关系，旨在唤起视觉与感官的觉醒。我以与自然亲密对话的方式创作这些作品，以此颂扬自然的隐秘力量与脆弱本质
