黃昏（黑暗後的光明）｜Senja (Di Balik Gelap ada Terang)

黃昏，是白天轉為夜晚的時間，但在地球的另一側是相反的，是夜晚轉為白天。

就像我們的生活一樣，即便困難，也不可能永遠都是「黑暗」，而即便成功，也不可能永遠都是「光明」的。對我而言，成為一名移工意味著全心全意地改善我和家人困難的生活。

因為黃昏的到來，不要害怕黑暗，因為明天必將帶來光明。今天的黃昏永遠不會和昨天或明天的黃昏相同。生活也永遠不會相同，沒有努力就不會有改變。

南投，2023年4月9日

Senja, waktu pergantian siang ke malam, namun di sisi belahan bumi yang lain adalah kebalikannya, pergantian malam ke siang.

Seperti halnya kehidupan kita, tidak akan mungkin selamanya “gelap” dalam arti susah dan tidak mungkin selamanya “terang” dalam arti berjaya. Menjadi pekerja migran, adalah usahaku untuk mengubah kehidupan susah menjadi lebih baik, bagiku dan keluargaku.

Jangan pernah takut dengan gelap karena datangnya senja, karena pasti akan berganti dengan terang di esok hari. Senja hari ini, tidak akan pernah sama dengan senja kemarin dan esok hari. Hidup ini pun juga tidak akan pernah sama, tanpa adanya usaha tidak akan ada perubahan.

Nantao, 9 April 2023