Fotó: Medveczky Géza, 2000. Forrás: Méliusz Juhász Péter Könyvtár Helytörténeti Gyűjtemény
A Magyar Fájdalom Szobrának sokáig hányatott sors jutott a második világháború után. Az 1990-es évek végén a Debreceni Városvédő és -Szépítő Egyesületnek pályázat és városi vezetés támogatásával sikerült megvalósítani a szobor eredeti helyére való visszaállítását. A szobor újraavatására a trianoni békeszerződés 80. évfordulóján, 2000. június 4-én került sor. Az alkotás restaurálását Győrfy Lajos püspökladányi szobrászművész, Varga Imre bronzöntő és Papp Zoltán kőfaragó végezték.