Ich habe nach einem Motiv gesucht, an dem ich mein Handquilten üben könnte. So wurde ich auf das Garnknäuel aufmerksam, vor allem auch weil ich immer blaues Verlaufsgarn habe. Das Bild in ein Quiltmuster umzusetzen war nicht ganz so einfach, wie ich dachte. Fadenbilder schwirrten durch mein Gehirn und das gute alte Internet half mit Bildern aus. Letztendlich habe ich dann aber doch Papier, Bleistift, einen Essteller und ein Lineal zur Hand genommen. Ach ja, und einen Radiergummi! Nach einigen vergeblichen Versuchen war ich am Ziel. Eine erfahrene Handquilterin kann die verschiedenen Stationen erkennen, die ich durchlaufen habe, um die Stiche auf der Rückseite auf die gleiche oder ähnliche Länge wie auf der Oberseite zu bekommen. Ich bin recht glücklich mit dem Ergebnis.

I was looking for a motif on which to practice my hand-quilting. The ball of thread caught my eye, especially as I always have variegated blue thread. Transposing the picture into a quilt pattern wasn't quite as easy as I thought. String pictures came to mind and the good old internet helped with images. However, in the end, I took to paper and pencil, a dinner plate and a ruler. Oh yes, and an eraser! After several failed attempts, I got there. An experienced hand-quilter will see the various stages I went through trying to get the stitches on the back the same, or a similar length, to those on the top. I am happyish with the result.