Il progetto di “Autocertificazioni illustrate” nasce a partire da un’idea dell’illustratore Federico Russo e dell’art director Matteo Brogi.
Le autocertificazioni - anacronistico medium burocratico divenuto per gli italiani unico e indispensabile strumento di mobilità nei mesi del lockdown - divengono soggetto di un ambizioso progetto collettivo online. I follower della pagina Instagram “Autocertificazioni Illustrate” sono stati invitati a rielaborare creativamente i salvacondotti ministeriali, realizzando un cortocircuito tra il lessico austero del medium di partenza e le testimonianze di incredibile vitalità creativa degli anonimi autori che hanno partecipato al progetto, fissando su carta le emozioni provate da tutta la comunità nei lunghi mesi di quarantena.
I due artisti hanno poi deciso di raccogliere le illustrazioni non soltanto sull’account Instagram dedicato, ma anche su un sito internet realizzato appositamente e, più di recente, in una serie di mostre.
I contenuti e le riproduzioni delle opere sono inseriti nel percorso a fini esclusivamente didattici e scientifici e non possono essere riutilizzati a nessun titolo.
The “Autocertificazioni illustrate” project was born from an idea of the illustrator Federico Russo and the art director Matteo Brogi.
The self-certifications - anachronistic bureaucratic medium that has become the only and indispensable mobility tool for Italians in the months of lockdown - become the subject of an ambitious collective online project. The followers of the Instagram “Autocertificazioni Illustrate” profile have been invited to creatively rework the ministerial safe-conducts, creating a short circuit between the austere lexicon of the starting medium and the testimonies of incredible creative vitality of the anonymous authors who participated in the project, fixing on paper the emotions felt by the whole community during the long months of quarantine.
The two artists have then decided to collect the illustrations not only on the dedicated Instagram account, but also on a specially created website and, more recently, in a series of exhibitions.
The contents and reproductions of the works are thought for exclusively educational and scientific purposes and their use for any other reason is forbidden.
