Wunderschöne Manschetten aus den frühen Zwanziger Jahren, textiler Schmuck für schlichte Kleider – ich bekam sie vor längerer Zeit geschenkt. Sie lagen in einer alten Pappschachtel, sorgfältig gebügelt, vergilbt von den Jahren des Liegens. Als ich sie anschaute, verwandelten sie sich in Hausdächer. Gemeinsam mit den kleinen handgefärbten Stoffstücken, die mir später meine textile Künstlerfreundin Helene Fischer schenkte, ergaben sich die verwunschenen Häuser. Die Farbe Lila unterstreicht das Unwirkliche, den schwebenden Zustand zwischen Tag und Traum.

Enchanted Houses

Wonderful cuffs from the early 1920s, textile embellishment for simple dresses - I was given them a while ago as a gift. They came in an old cardboard box, carefully pressed, yellowed from the years of lying around unused. When I looked at them, they changed into roofs. Together with a few hand-dyed fabric scraps which I received from an textile artist friend, the enchanted houses came into life. The colour purple emphasizes the unreal, the floating state between day and dream.