What a pleasure it has been to be a part of the 2012 International Block Swap! When I first met Jutta Hufnagel in Baltimore in October of 2010, we discussed the possibility of arranging a block swap between some members of my local quilt guild and some of the ladies then on tour with Jutta. Several months later, I was thrilled to see that Jutta had begun a much larger effort and I was very happy to contribute my blocks. What started as a small idea became a huge and successful project, as Jutta and her friends made the swap a reality. I was truly amazed to see how many people and countries were represented by the blocks that had been submitted. The final fun came when Jutta traveled back to Baltimore in March, 2013 to premier the exhibit of several of the International Block Swap quilts at our Baltimore Heritage Quilters Guild Expo 2013. People who came to the show were very interested in hearing more about the quilts and the shared interests that produced them. Thank you, Jutta and friends, for such a wonderful opportunity to share our mutual love of quilting.
Was für eine Freude war es, beim Internationalen Block Swap 2012 dabei zu sein! Als ich Jutta Hufnagel das erste Mal in Baltimore im Oktober 2010 getroffen habe, haben wir über die Möglichkeit gesprochen, einen Block Swap zwischen einigen Mitgliedern meiner lokalen Quiltgruppe und einigen der Damen, die mit Jutta gereist sind, zu organisieren. Einige Monate später habe ich mich riesig darüber gefreut, dass Jutta den Block Swap zu einer weit größeren Aktivität ausgedehnt hat. Natürlich habe ich auch mitgemacht. Was als kleine Idee begann, wurde ein riesiges und erfolgreiches Projekt, das Jutta mit ihren Freunden zur Realität werden hat lassen. Ich bin wirklich sehr überrascht darüber, wie viele QuilterInnen und Länder von den den eingesandten Blöcken repräsentiert sind. Und der größte Spaß war, dass Jutta im März 2013 nach Baltimore zurückkam, um einige der IBS-Quilts im Rahmen der IBS-Wanderausstellung auf unserer Baltimore Heritage Quilters Guild Expo 2013 auszustellen - als erste Station der Wanderausstellung! Besucher der Ausstellung haben sich sehr für die Quilts und den Gemeinschaftssinn interessiert, der diese Projekte entstehen hat lassen. Vielen Dank, Jutta & Friends, für diese wunderbare Gelegenheit, unsere Begeisterung fürs Quilten gemeinsam erleben zu können.
