BERNHARD SPRUTE
Geboren 1949 in Detmold, Deutschland

PROJEKTBESCHREIBUNG
Auf der als Bilder-Block präsentierten Malerei erscheint ein verwobenes Netzwerk aus Pfl anzen, Wasser, Luft und
Sonnenlicht.
In der Photosynthese nutzen Pfl anzen schon seit Millionen Jahren das Sonnenlicht, um Wasser in Sauerstoff und
Wasserstoff zu spalten.
Der Prozess des sich vernetzen, das Ineinandergreifen von Kräften, das sich Spalten, das Bilden von Formelementen,
wie z.B. Blätter, kleine Bläschen, Zellen, wird in dem Bilder-Block „Netzwerk Wasserstoff “ versucht zu visualisieren.
Die Farben Grün, Blau und Grau stehen für „Grüner, Blauer und Grauer Wasserstoff “.
Dieses wird dargeboten in einem formal harmonischen Malprozess: es begegnen sich fl üssige Farben und feste
Farben, saugender Untergrund und deckende lineare Strukturen, parallellaufende und sich überlagernde Linien.
Die Präsentation als Bilderblock verweist auf unterschiedliche, sich aber doch angleichende Forschungsmodelle der
Wasserstoff gewinnung.
DESCRIPTION
The painting presented as a block of images depicts an intricate network of plants, water, air, and sunlight. In photosynthesis,
plants have been using sunlight for millions of years to split water into oxygen and hydrogen.
The process of interconnecting, the interplay of forces, the act of splitting, the formation of elements like leaves, small
bubbles, cells, is attempted to be visualized in the image block „Hydrogen Network.“ The colors green, blue, and gray
represent „Green, Blue, and Gray Hydrogen.“
This is presented in a formally harmonious painting process: liquid colors meet solid colors, absorbent surfaces meet
opaque linear structures, parallel and overlapping lines coexist. The presentation as a block of images alludes to various
but converging research models for hydrogen production.