How the war stole my home twice , 2022
Drawing

I went to a window when all of a sudden I heard a thunderous noise. I didn't understand what it was. My mum rushed to me, imploring me not to panic as she explained that there were explosions at the airport. I had never expected that such a grave danger was nearby! And I didn't realise that this was my last day in our beautiful house in my hometown Donetsk. The war has stolen my home…

Šla jsem k oknu, když jsem najednou uslyšela hlasitý výbuch. Nechápala jsem, co to bylo. Mamka ke mně přiběhla, prosila mě, ať nepanikařím a vysvětlila mi, že to byly výbuchy na letišti. Nikdy bych nečekala, že se blízko nachází tak velké nebezpečí! A to jsem ještě netušila, že je to můj poslední den v našem krásném domě v rodném Doněcku. Válka mi vzala domov...

Я підійшла до вікна, коли раптом почула гучний шум. Я не зрозуміла, що це таке. Мама кинулася до мене, благаючи не панікувати, пояснюючи, що в аеропорту сталися вибухи. Я ніколи не очікувала, що така серйозна небезпека може бути поруч! І я не усвідомлювала, що це був мій останній день у нашому чудовому будинку в моєму рідному місті Донецьку. Війна вкрала мій дім…

Exhibited by:

People in Need

Other works by Polina Budagovska

How the war stole my home twice , 2022
Drawing
People in Need
How the war stole my home twice , 2022
Drawing
People in Need
How the war stole my home twice , 2022
Drawing
People in Need
How the war stole my home twice , 2022
Drawing
People in Need
How the war stole my home twice , 2022
Drawing
People in Need

More from People in Need

#SyriaNotForgotten , 2024
Photography
People in Need
#SyriaNotForgotten , 2024
Photography
People in Need
#SyriaNotForgotten , 2024
Photography
People in Need
#SyriaNotForgotten , 2024
Photography
People in Need
#SyriaNotForgotten , 2024
Photography
People in Need