Following many years of fundraising, the Montreal White Ensign club succeeded in raising $5,000 to create a memorial plaque in honor of their departed shipmates of the RCNVR and RVMRC during the Second World War. On May 2nd 1999 the White Ensign Club of Montreal along with Captain Kevin Laing, presented the plaque to Hmcs Donnacona.
________________________________________________
Après de nombreuses années de collecte de fonds, le club White Ensign de Montréal a réussi à amasser 5 000 $ pour créer une plaque commémorative en l'honneur de leurs compagnons de bord décédés du RCNVR et du RVMRC durant la Seconde Guerre mondiale. Le 2 mai 1999, le White Ensign Club de Montréal et le capitaine Kevin Laing ont remis la plaque au NCSM Donnacona.