This was the first prize trophy won by : Sublieutant N. Ross(coxswain), Lieutenant K. Carrinthees, Lieutenant R. Savage, SubLieutenant D. Quinn, Lieutenant J.M. McDougall during the 1950 Great Lakes Naval Regatta, officers whaler pulling competition.
___________________________________________________
C'était le trophée du premier prix remporté par : Le sous-lieutenant N. Ross(capitaine d`armes), le lieutenant K. Carrinthees, le lieutenant R. Savage, le sous-lieutenant D. Quinn, Lieutenant J.M. McDougall lors de la régate navale des Grands Lacs de 1950, compétition de traction des baleines par les officiers.