Hier wird satirisch auf ein Propagandaplakat aus der NS Zeit angespielt, das die Manipulationsmaschinerie der Nazis mittels des sogenannten Volksempfängers bewerben sollte, äußerst unheimlich anmutet und nichts Gutes erahnen lässt. In der Masse wirkt der Einzelne bedeutungslos und als ein winziges Rad eines Systems, dem er zwar dient, dessen Wesen er jedoch nicht begreift, was er eigentlich auch gar nicht zu wollen scheint.
Das aktuelle Kunstwerk von Felix Gephart verstärkt diesen Effekt zudem durch ein Wortspiel.