"Great-grandmother's earrings" / "Серьги прабабушки" , 2021
80 x 50 x 50 cm (h x w x d)
Sculpture

Artist's description: This statue represents a 1.5-year-old girl who is peeking and intuitively trying on traditional Yakut earrings inherited from her great-grandmother. Antique earrings are notable for their enormous size and weight, typical for Yakut jewelry of the 18th-19th centuries. Silver jewelry was also used as an amulet. The author wanted to emphasize that the love of Yakut women for traditional jewelry does not fade nowadays. Jewelry is actively worn and inherited, and thus the traditions continue.

Пояснение автора: Изображение девочки 1.5 лет, которая изучает и интуитивно примеряет традиционные якутские серьги, доставшиеся семье по наследству от прабабушки. Старинные серьги заметны тем, что имеют очень большой размер и вес, что было характерно для якутских украшений 18-19 века. Серебряные украшения были также оберегом. Автор хотел подчеркнуть, что любовь якутских женщин к традиционным украшениям не угасает в настоящее время, украшения активно носятся и передаются по наследству -- традиции продолжаются.

More from American Center in Moscow

"The daughter of the old man Eberechchun. My cow!" / "Дочь старика Ебереччун. Коровушка моя!" , 2021
145 x 200 cm (h x w)
Woodcut
American Center in Moscow
“The daughter of the old man Eberechchun. Kharadiktay Mergen" / "Дочь старика Ебереччун. Харадьыктай Мэргэн" , 2021
145 x 200 cm (h x w)
Woodcut
American Center in Moscow
“The daughter of the old man Eberechchun. Gorgeous Butterfly" / "Дочь старика Ебереччун. Красавица Мотылек" , 2021
145 x 200 cm (h x w)
Woodcut
American Center in Moscow
"Freedom of the Wind" / “Свобода ветра “ , 2021
350 x 350 cm (h x w)
oil on canvas
American Center in Moscow
"Back to the roots" / "Возвращение к истокам" , 2013
120 x 150 cm (h x w)
Photo
American Center in Moscow