"L'œuvre présente des pamplemousses stérilisés par contraception humaine. Alors que la contraception a autonomisé les femmes en leur donnant le choix d'accoucher ou non, les pamplemousses n'avaient pas leur mot à dire. Nous redoublons d'ingéniosité pour empêcher leur reproduction naturelle : engrais, semences à usage unique, fin de jachère..
Plus que la symbolique des agrumes asiatiques, voyageurs en toutes saisons malgré eux, cette installation interroge son système économique actuel. La nature est féconde, c'est la seule renaissance ; notre modèle devrait imiter une telle symbiose.
Un système durable est un système dans lequel les « déchets » deviennent une ressource, et dans lequel la notion même de déchets, créés par l'homme, n'existe plus. Laissons au pamplemousse sa liberté de procréer !"