承傳非遺與STEM創新 — 紮作燈籠 , 2022
150 x 100 cm (h x w)

本作品的內容以香港地方志中心:〈香港—多元文化薈萃之地〉這篇文章為本,設計了一個紮作燈籠,以帶出在香港珍貴的中華傳統文化、手藝和習俗。紮作燈籠常見於中國傳統節日,如香港潮人盂蘭勝會、中秋節大坑舞火龍和黃大仙信俗等,當中的紮作技藝更屬於本地非物質文化遺產項目之一。因此,我們選擇了以燈籠紮作為是次的參賽作品。
我們認為中國傳統圖案的燈籠是最美的,所以在作品中我們畫了中式的雲、竹枝,也嘗試了以傳統風格加入我們喜歡的花,例如桃花。此外,除了學習紮作燈籠的傳統手藝,我們還在燈籠的設計中融合了不同的 STEM元素,例如運用Arduino 編程,控制燈籠內的不同電子部件,如點燃香薰、播放音樂、開啟仿蠟燭的燈,以及啟動點陣顯示器等,以創新科技融合傳統紮作工藝,為觀賞者帶來嶄新體驗。
我們在製作竹架的過程中,手皮都磨損了;為燈籠貼上絹布時也花了很多時間,而畫上圖案也有相當的困難。由此可見,當我們認真地完成這個作品時,我們明白到傳承傳統文化和非物質文化遺產的辛苦、困難和重要性。所以,我們更要學習和欣賞紮作手藝師傅對傳統技藝的堅持,並珍惜和尊重這些民間傳統,將它們加以保存和傳承。

More from EDB Arts Education Section

疫下眾生相 Hong Kong Citizen Under COVID-19 , 香港培正小學 Pui Ching Primary School, 2020-2021
29 x 38 cm (h x w)
EDB Arts Education Section
動物嘉年華 Animals Carnival , 景林天主教小學 King Lam Catholic Primary School, 2020-2021
26.5 x 26.5 cm (h x w)
EDB Arts Education Section
青花世界 The World of Blue-and-white , 英華小學 Ying Wa Primary School, 2020-2021
20.5 x 29 cm (h x w)
EDB Arts Education Section
不一樣的抗疫節日 Special Anti-COVID Festivals , 民生書院小學 Munsang College Primary School, 2020-2021
60 x 60 cm (h x w)
EDB Arts Education Section
播道夢想橋 EC Dream Bridge , 播道書院 Evangel College, 2020-2021
14.5 x 29.5 cm (h x w)
EDB Arts Education Section