Κιρκινέζια (Falco naumanni) στο χωριό Λεσίνι, κοντά στο Δέλτα του ποταμού Αχελώου.
Αυτά τα μικρόσωμα γεράκια ξεχειμωνιάζουν στην Αφρική και επιστρέφουν κάθε άνοιξη στη χώρα μας για να γεννήσουν και να μεγαλώσουν τα μικρά τους. Ξεχωρίζουν για το μικρό τους μέγεθος, τη χαριτωμένη τους εμφάνιση, και το ιδιαίτερο πέταγμα με την επιτόπια αιώρηση όταν ψάχνουν για τη λεία τους.
Πανέμορφο αλλά και πολύ σπάνιο, το κιρκινέζι χαρακτηρίζεται ως Τρωτό σύμφωνα με το Κόκκινο Βιβλίο των Απειλούμενων Ζώων της Ελλάδας και αποτελεί ένα από τα 9 παγκοσμίως απειλούμενα είδη πουλιών που αναπαράγονται στη χώρα μας.
...........
Lesser kestrels (Falco naumanni) in Lesini village, near the delta of Acheloos river.
These small falcons winter in Africa and return every spring to lay eggs and raise their young in Greece. They stand out for their small size, their graceful appearance, and their distinctive hovering when searching for their prey. Beautiful but also very rare, the lesser kestrel has been classified as Vulnerable according to the Red Book of Endangered Animals of Greece, it is one of the 9 globally threatened bird species that breed in our country.