Report of the hospital at Ningpo, for 1852; under the Medical Missionary Society in China.《1852年寧波醫院報告》 , 1800-1899
h = 80 cm

Report of the hospital at Ningpo, for 1852; under the Medical Missionary Society in China. Canton: Medical Missionary Society, 1800-1899.
《1852年寧波醫院報告》
廣州:醫療傳道會,1800-1899

The Hospital at Ningpo was founded by Daniel J. Macgowan, a missionary and physician from Massachusetts. This report paints a vivid picture of life in the Ningbo Hospital and the numbers of patients with various illnesses. This report also includes an account of the ongoing efforts to improve medical education in China. It shows the importance of Protestant missionaries in the dissemination of modern Western medicine in China in the nineteenth century.

寧波醫院由來自美國馬薩諸塞州的傳教士瑪高溫建立。瑪高溫在這份報告中生動描繪寧波醫院的生活,並統計當時收治病例數量;報告還記錄醫院對改善中國醫學教育的持續努力。它顯示新教傳教士在19世紀中國傳播現代西方醫學的重要性。

More from Chinese University of Hong Kong Library

Couplet, Philippe (trans.). Confucius Sinarum philosophus, sive, Scientia Sinensis Latine exposita.柏應理譯《中國聖賢孔子》 , 1687
h = 75, d = 50 cm
Chinese University of Hong Kong Library
Left: Faits memorables des empereurs de la Chine, 1788; right: Zhang Juzheng, Dijian tushuo (Illustrated discussion of the emperor’s mirror, Jiaqing reign (1796-1820). 左:《帝鑑圖說》, 1788; 右:(明) 張居正《帝鑑圖說》(刻本),清嘉慶年間(1796 – 1820)
h = 60, d = 50 cm
Chinese University of Hong Kong Library
Ricci, Matteo; Guangqi Xu (trans.). Jihe yuanben (Elements, 6 juan). 利瑪竇口譯,[明]徐光啟筆受,《幾何原本》(六卷) , 1849
h = 50, d = 50 cm
Chinese University of Hong Kong Library
Left : Boym, Michel (trans.). Specimen medicinae sinicae, 1682; right: Jiebin, Zhang. Leijing. 32 juan. 1799. 左:卜彌格譯《中醫臨床》,1682; 右: (明)張介賓《類經》三十二卷,清嘉慶 4年(1799)。
h = 50, d = 50 cm
Chinese University of Hong Kong Library
Speed, John. The Kingdome of China.約翰.史畢《中國王國》 , 1626
h = 50, d = 50 cm
Chinese University of Hong Kong Library