Sri Maryati|印尼
100 x 47 cm (h x w)

追逐夢想|Meraih mimpi

這是我們在等待垃圾車到來時拍攝的照片,我請朋友的雇主幫忙拍攝這張照片。當我們看到金黃的太陽時,我們的夢想、希望和精神都增加了。我們帶著家人的夢想和信念來到這個國家。初次來台灣絕非易事,必須適應周圍的人們、他們的文化、語言和與印尼截然不同的氣候。但我遇到了新朋友,建立了友誼,甚至可以說我們彼此像姐妹一樣互相彌補。如果我們其中一位需要幫助,我們都會樂意互相幫助、援助和鼓勵。我們有相同的夢想,希望在回國後帶來成功和比起來臺灣之前有更好的生活。對我們來說,這是一個非常大的夢想,因為我們必須犧牲原本應該用來照顧孩子和家人的時間。快要三年了,我們渴望回國,即使只是去看望家人⋯⋯但是「最好把錢存起來」,這是我所考慮的,我也希望在印尼的家人能夠理解我們的處境,我們並不是不思念、不愛他們,但在異鄉生活並不容易。希望我們的夢想能夠實現。
Ini adalah foto yang diambil ketika kami sedang menunggu kedatangan truk pengangkut sampah, saya meminta bantuan majikan teman saya untuk mengambil foto kami. Saat melihat matahari berwarna keemasan saat itu juga mimpi, harapan dan semangat kami semakin bertambah. Datang ke negeri ini dengan membawa mimpi dan kepercayaan dari keluarga. Pertama datang ke Taiwan sama sekali tidak mudah, harus membiasakan diri dengan orang-orang sekitar, budaya mereka, bahasa mereka dan iklim cuaca yang sangat jauh berbeda dengan Indonesia. Namun aku dipertemukan dengan orang baru dan menjalin hubungan persahabatan, bahkan mungkin kami bisa di bilang seperti saudara karena saling melengkapi satu sama lain. Jika salah satu dari kami membutuhkan bantuan maka dengan senang hati akan saling membantu, menolong dan saling memberi semangat. Kami memiliki mimpi yang sama, ingin ketika pulang nanti membawa kesuksesan dan hidup yang lebih baik dari sebelum datang ke Taiwan. Ini adalah mimpi yang sangat besar bagi kami karena harus mengorbankan waktu, waktu yang harusnya kami berikan untuk anak-anak dan keluarga kami. Hampir 3 tahun terlewati rasa ingin kembali ketanah air, walaupun hanya sekedar menjenguk keluarga tapi... Harus di urungkan "lebih baik uangnya untuk ditabung" itu yang aku pikirkan, saya juga berharap keluarga yang di Indonesia mengerti tentang keadaan kami, kami bukannya tidak rindu dan bukannya tidak cinta, tapi hidup di negri orang tidaklah mudah. Semoga apa yang dicita-citakan bisa terwujud.

Exhibited by:

移工線上攝影展

Other works by 點擊(i)看照片故事

Redo Zuarta |印尼
100 x 75 cm (h x w)
移工線上攝影展
Sutthi linphon|泰國
100 x 67 cm (h x w)
移工線上攝影展
Marino D. Camello|菲律賓
100 x 100 cm (h x w)
移工線上攝影展
indri yani agustna|印尼
100 x 75 cm (h x w)
移工線上攝影展
Marino D. Camello |菲律賓
100 x 67 cm (h x w)
移工線上攝影展

More from 移工線上攝影展

移工在地嚮導 Yani
180 x 80 cm (h x w)
移工線上攝影展
移工甜點大廚 Tiny
180 x 80 cm (h x w)
移工線上攝影展
菲律賓新二代音樂家 Abby
180 x 80 cm (h x w)
移工線上攝影展
時尚走秀設計師 Mila
180 x 80 cm (h x w)
移工線上攝影展
印尼傳統舞蹈團長 Seno Widodo
180 x 80 cm (h x w)
移工線上攝影展