Series: Traces
After a close friend died, the "Morning Scales" series appeared in the form of a large book, my notes fading into the afterlife. These conceptual works emphasize a work on trace, a description of glyphs carried away in a silent symphony.
________________________________________
Série : Traces
C’est en me remémorant mes amis proches disparus au fil du temps, que la série « Gammes Matinales - Mai 22 » s’est imposée tel le carnet de mes notes effacées, perdues dans l’au-delà. Ces œuvres spéculatives soulignent un travail sur la trace, sur la citation en marge, c’est une description tout en glyphes, emportée dans une symphonie silencieuse.
_______________
系列:Traces - 痕迹
"清晨系列"的创作源于我挚友的离世。这一系列作品就如同一本巨大的书，我的笔记随着朋友的离去而逐渐消逝往生。这种概念化的创作，揭示了探寻生命痕迹的意义，通过无声的交响乐，描绘出那些被带走的字形符号。