Nudo / Nude , 2016
70 x 50 x 0.5 cm (h x w x d)
Mixed media on paper

Qui vedo strisce, cose colorate! Che mi stupiscono!
Mi colpiscono le strisce!

Sembra tutto mescolato, senza seguire uno schema.
Il corpo è più colorato rispetto allo sfondo.

Se è così strano una ragione ci sarà.
Non è diritto, è un po’ storto,
è un po’ storta la mano e poi
anche la bocca non è aperta è chiusa.
Sta zitto lui, vedi?

----------

Here I see stripes, colourful things! That amaze me!
I am struck by the stripes!

Everything seems to be mixed, without following a pattern.
The body is more colourful than the background.

If it is so strange there must be a reason.
It's not straight, it's a bit crooked,
the hand is a bit crooked and then
even the mouth isn't open, it's closed.
He shuts up, see?

More from Associazione Amici Ermitage Italia

Autoritratto / Self portrait , 2016
30 x 21 x 0.5 cm (h x w x d)
Felt-tip pens on paper
Associazione Amici Ermitage Italia
Manuel e Mondrian I / Manuel and Mondrian I , 2016
30 x 29.5 x 2 cm (h x w x d)
Collage on paper
Associazione Amici Ermitage Italia
Il Fumatore, da Paul Cezanne / The Smoker, inspired by Paul Cezanne , 2017
70 x 50 x 2 cm (h x w x d)
Tempera on canvas
Associazione Amici Ermitage Italia
I colori dell'anima / The colours of the soul , 2016
40 x 40 x 1.5 cm (h x w x d)
Painted ceramic
Associazione Amici Ermitage Italia
Sguardo fra le righe / Look between the lines , 2016
17 x 17 x 3 cm (h x w x d)
Painted ceramic
Associazione Amici Ermitage Italia