Rodolfo Franchi
Photographe / Photographer / 摄影师
The uniqueness of Rodolfo Franchi's work is underlined by his ability to sublimate and even divert everyday objects and circumstances from their original function, to put a frame on an existing place, to open a window where there is none.
Cicero's quote "The eyes are the mirror of the soul" fits perfectly with the work of this photographer, who suggests that the beginning of a successful image is a combination of aestheticism, graphic rigour and the right lighting.
The foundation of Rodolfo Franchi's artistic approach is the fruit of his years of working with silver halide and the demands of shooting for large format prints. Influenced by photographers such as Chema Madoz, Ralph Gibson, Gilbert Garcin and Saul Leiter, the artist pursues his research in the studio or on location, drawing his ideas from surrealism and the absurd, often tinged with cold poetry.
_________________
La singularité des œuvres de Rodolfo Franchi est soulignée par sa façon de sublimer voire de détourner des objets ou des situations du quotidien de leur fonction première, de poser un cadre sur un lieu existant, d'ouvrir une fenêtre là où il n'y en a pas.
La citation de Cicéron “ Les yeux sont le miroir de l'âme “ correspond parfaitement au travail de l'artiste photographe dont il évoque que le début d'une image réussie conjugue l'esthétisme, la rigueur graphique et la bonne lumière.
Le socle de la démarche artistique de Rodolfo Franchi est le fruit de ses années de travail en argentique et de l'exigence de ses prises de vue pour des tirages en grand format. Influencé par des photographes comme Chema Madoz, Ralph Gibson, Gilbert Garcin ou encore Saul Leiter, l'artiste poursuit sa recherche en studio ou en extérieur et puise ses idées dans le surréalisme et l'absurde qu'il teinte souvent d'une poésie froide.
_________________
鲁道夫 · 弗兰奇作品的独特之处在于，他改变甚至升华了日常物品或场景的原有功能，如何在一个现存的地方设置框架，如何在没有窗户的地方打开一扇窗。
西塞罗(Cicéron )的名言 “眼睛是心灵的镜子 ”与这位摄影艺术家的作品十分契合，他认为一幅成功图像的开端是唯美又严谨的构图和良好光线的结合。
鲁道夫 · 弗兰奇的艺术手法来源于多年来使用胶片和拍摄大幅面照片的经历。受 Chema Madoz、Ralph Gibson、Gilbert Garcin 和 Saul Leiter 等摄影师的影响，他在工作室内外持续探索，从超现实主义和荒诞中汲取灵感，这些元素常常带有冷酷的诗意。
@ArtTropeGallery
@RodolfoFranchi_
