Canvas number 2 / Peinture numéro 2

Diptych : Oil Paintings on canvas

Series : Little and big blues
Blue for the colour of the bruises that mark our bodies and souls, some minor, not severe, and others major for us. Our bodies erase these traces, but not our memory. We create shields from these bruises that shape us.
_____________

Diptyque : Peintures à l'huile sur toile

Series : Petits et grands bleus
Le bleu pour la couleur qui marque nos corps et nos âmes. A l'image de ces hématomes qui sont pour certains mineurs, sans gravité, et d'autres majeurs pour nous. Notre corps efface ces traces mais pas notre mémoire. Ces bleus qui nous façonnent nous en faisons des boucliers.