Ηφαιστειακός κρατήρας στη Νίσυρο. Η διάμετρος του Στέφανου -αυτό είναι το τοπικό όνομα του κρατήρα- είναι περίπου 300 μέτρα, έχει ελλειψοειδές σχήμα και το βάθος του φτάνει τα 27 μέτρα. Εξαιτίας της ηφαιστειακής προέλευσης και της γεωγραφικής της θέσης του νησιού, η Νίσυρος παρουσιάζει εξαιρετικά ενδιαφέρουσα χλωρίδα και πανίδα. Η καταγεγραμμένη παρουσία 450 ειδών φυτών, 85 ειδών πουλιών, 7 ειδών ερπετών, καθώς και η παρουσία της φώκιας Monachus monachus στις ακτές, αναδεικνύουν τη Νίσυρο σε μια περιοχή υψηλής βιοποικιλότητας.
------
Volcanic crater in Nisyros island, Dodecanese. Stefanos crater -as it is its local name- has a diameter of about 300 meters, it is elliptical in shape and 27 meters deep. Nisyros’ flora and fauna is of great interest due to its volcanic origin and geographical location. The 450 species of plants, 85 species of birds, 7 species of reptiles, as well as the recorded presence of the monk seal (Monachus monachus) on the shores, highlight Nisyros as an area of rich biodiversity.