為了家人犧牲

Sakripisyo Para sa Pamilya

這張照片呈現的是菲律賓海外移工的生活現況。你可以在這張照片裡看到一位父親和孩子，父親手上拿著他要寄回去菲律賓給孩子當學費的錢。這反映了一個失去父親的家庭，但儘管這些與家人分離的悲傷和煎熬，我們還是堅強撐著，因為這所有的犧牲都是為了我們愛的、仰賴著我們的家人。這也是我在台灣生活的一部分，無論發生什麼事，為了我的家人，我都不會感到疲憊。

Sa larawang ito ipinapakita ko ang buhay nating mga OFW sa kasalukuyan. Makikita din dito ang larawan ng isang ama at anak kasama ang hawak nyang pera na ipapadala sa Pilipinas para sa pag aaral ng bata. Sinasalamin nito ang pangungulila ng isang ama para sa kanyang pamilya, sa kabila ng lahat ng ito ay pinipilit pa din nating maging matatag kahit sa kabila ng lungkot at paghihirap ay hindi natin ito alintana dahil ang lahat ng sakripisyong ito ay para sa ating mga mahal sa buhay na umaasa sa atin.Ito ay isang bahagi na din ng aking buhay dito sa Taiwan na kahit anong mangyari ay hindi ako mapapagod alang alang sa aking pamilya.