Μια μικρή αλκυόνη, μέτα από μια σύντομη βουτιά, ετοιμάζεται να καταβροχθίσει το γεύμα της. Η αλκυόνη (Alcedo atthis), είδος γνωστό από την αρχαιότητα, αποτελεί πλέον αυστηρά προστατευόμενο είδος, σε εθνικό, ευρωπαϊκό και διεθνές επίπεδο. Το μικρόσωμο αυτό πουλί ζει και αναπαράγεται στους περισσότερους υγρότοπους της Ελλάδας και της Ευρώπης. Στη χώρα μας εντοπίζεται σε περισσότερες από 60 προστατευόμενες περιοχές του δικτύου Natura 2000.
...........
A small common kingfisher, after a brief dive, is ready to devour its meal. The common kingfisher (Alcedo atthis), a species known since ancient times, is now strictly protected at national, european and international level. This small bird lives and breeds in most wetlands across Greece and Europe. In our country it is found in more than 60 sites of the Natura 2000 network of protected areas.