CHIAROSCURO
In this series of portraits, the artist explores the theme of chiaroscuro in both dramatic and mundane settings and situations. The juxtaposition of shadow and light compose a unique and enigmatic environment within each shot. In these photographs, every detail is significant. The potential to evoke a feeling of intimacy and sensitivity around the human subject is thus heightened, encouraging a narrative interpretation. This allows the banal to transcend into something deeper, the mystery of which eludes the viewer.
____________________
CLAIR-OBSCUR
Cette série est réalisée sur la thématique du clair-obscur. Ce sont des portraits de personnes dans des décors dramatiques ou ordinaires (des situations de leur quotidien), remplis d'ombres et de lumières qui mettent en exergue un moment particulier et unique.
Ces photographies, qui portent une attention délibérée aux possibilités et aux détails, créent une intimité et une sensibilité évocatrice, utilisant l'élément humain pour équilibrer l’image et raconter des histoires. Elles transcendent le banal en un moment distinct qui fait sortir le lecteur du sujet initial.
_______________________
明与暗
在这一系列的肖像作品中，明暗对比的主题，或充满戏剧性，或平平无奇。画面中，阴影和灯光构成了一个独一无二的时刻，每一个细节都缺一不可。而人物的出现，似乎在印证一些或亲密或敏感的想象，又为观众阐述一个个故事。这使得平庸的事物不再平庸，而是逐渐成为引人深思的未知之物。