Unique Piece

Serie : Mineral

Isabelle Vougny studied at the Beaux-Arts in Bourges and in Paris in a workshop before turning to styling and design in Tournai, Belgium. After many years of collaboration with architects and designers, she finely devotes herself fully to her painting, following the footsteps of her two masters, painters and sculptors: her father and André Poirson. Putting inner nature and cosmic nature at the heart of the work, painting the metaphor contained in everything, the emotions distilled by the elements, in a world of fragile equilibrium. Isabelle Vougny is by such a painter of nature, the one who soothes and regenerates with an inexhaustible source of strength, serenity and joy. For the artist, painting is a way of taking action, of asserting one's role in our society by creating links with one's audience.
_______________________

Bouillon de culture

Pièce Unique

Série : Minéral

Isabelle Vougny étudie aux Beaux-Arts de Bourges et à Paris en atelier avant de se tourner vers le stylisme et le design à Tournai en Belgique. Après de nombreuses années de collaboration avec des architectes et des designers, elle se consacre pleinement à sa peinture, sur les traces de ses deux maîtres peintres et sculpteurs : son père et André Poirson. Son pinceau suivait son envie : mettre au cœur de l'œuvre la nature intérieure et la nature cosmique du réel, peindre la métaphore que renferme chaque chose, retrouver les émotions distillées par les éléments, dans un monde à l'équilibre fragile. Isabelle Vougny est une artiste peintre de la nature. Celle qui apaise et régénère, celle qui est source inépuisable de force, de sérénité et de joie. Pour l’artiste, peindre est une façon d’acter, d’affirmer son rôle dans notre société en créant des liens avec son public.

_______________________

Culture Broth

系列：Mineral

伊莎贝尔·沃尼曾在布尔日的美术学院和巴黎的工作室学习，然后转向比利时图尔奈的造型和设计。经过与建筑师和设计师的多年合作，她跟随父亲和安德烈·鲍尔森这两位大师画家和雕塑家的足迹，全心投入绘画。在这个脆弱的平衡世界中，将内在本质和宇宙本质置于作品的核心，描绘出一切所包含的隐喻，元素所蒸馏出的情感。伊莎贝尔·沃尼是自然的画家。抚慰和再生的人。力量，宁静和喜悦的源源不断。对于艺术家来说，绘画是一种采取行动的方式，通过与观众的联系来确立自己在社会中的作用。