Quand je vais au lit et que j’éteins la lumière, je pense à mes parents et à mon petit frère, qui ont tous été assassinés. J’ai des insomnies. Une dame de Berne m’a conseillé de prendre des gouttes de valériane. Je me suis acheté une bouteille. Ça ne sert à rien.
Né en 1923 à Varsovie, il survécut sous un faux nom en faisant du travail forcé chez un paysan allemand. Son père, Nachum (52 ans), sa mère, Brandl (45 ans), et son jeune frère Jakob (15 ans) furent assassinés en 1942, dans le ghetto de Varsovie ou à Treblinka. En 1961, Erlich fut embauché comme imprimeur professionnel par une entreprise bernoise. Plus tard, il devint un important distributeur de machines polygraphiques. Il est marié et il a deux enfants, cinq petits-enfants et deux arrière-petits-enfants.