Artist's Statement:
These photographic images are documentation of candy wrappers that I collected from the street in various cities I have visited. Cleaning the Earth, one wrapper at a time. These collections are a record/self-portrait of where I was personally that day as well as a type of portrait of the city. They represent hours and hours of walking and will later be used in architecturally scaled installations.
La Flâneuse, St. Petersburg, September 2021
This collection was gleaned from the streets and parks of St. Petersburg, Russia, on one particular day during my Back Apartment Residency in September of 2021. As a collector of candy wrappers, I notice how the Russian wrappers are particularly colorful and embellished with traditional motifs, like little portraits reflecting cultural tradition.
Bio:
Luisa Caldwell is a multi-disciplinary artist whose works span from mixed-media on paper to architecturally scaled installations and public commissions. The work reflects her interests in color, pattern, and material sustainability. Her recent showings include solo exhibitions at FiveMyles Plus/Space and Smack Mellon in Brooklyn and Hancher Auditorium at the University of Iowa. Caldwell has been reviewed by The NYTimes, Art in America, and ArtNews, among others, and is in many public and private collections most notably at Memorial Sloan Kettering, Deutsche Bank, and the Frederick R. Weisman Art Foundation. Caldwell lives and works in Brooklyn, NY, and Pove del Grappa, Italy.
The image is provided by the artist.
От художника:
Эти фотографические изображения документируют фантики от конфет, которые я собирала на улицах в разных городах, которые я посетила. Уборка планеты, по одному фантику за раз. Эти коллекции представляют собой запись/автопортрет о том, где я была в конкретный день, а также своего рода портрет города. Они представляют собой многочасовые прогулки и позже будут использованы в архитектурных инсталляциях.
“Бездельница, Санкт-Петербург, сентябрь 2021 года”. Эта коллекция была собрана на улицах и в парках Санкт-Петербурга в России за один конкретный день во время моего участия в программе Back Apartment Residency в сентябре 2021 года. Как коллекционер фантиков, я замечаю, что русские фантики особенно красочны и украшены традиционными мотивами, они — словно маленькие портреты, отражающие культурные традиции.
Биография:
Луиза Колдуэлл - многопрофильная художница, её работы простираются от смешанной техники на бумаге до архитектурных инсталляций и общественных заказов. В них отражены её интересы к цвету, рисунку и устойчивости материалов. Среди её недавних показов - персональные выставки в FiveMyles Plus/Space и Smack Mellon в Бруклине и Hancher Auditorium в Университете Айовы. О работах Колдуэлл были рецензии, в частности, в NYTimes, Art in America и ARTnews, они находятся во многих государственных и частных коллекциях, в первую очередь в Мемориале Слоан Кеттеринг, Deutsche Bank и в Художественном фонде Frederick R. Weisman. Колдуэлл живёт и работает в Бруклине, Нью-Йорк, и Пове-дель-Граппа, Италия.
Изображение предоставлено художником.
